Mariposas en el andamio

h1 Escrito el 04-05-2007 por elputojacktwist

Mariposas en el andamio

Mariposas en el andamio (Cuba, 1995)
Margaret Gilpin, Luis Felipe Bernaza

La maldita circunstancia del agua por todas partes (Virgilio Pi√Īera)

En la comunidad habanera de la G√ľinera, un barrio marginal de la capital cubana, un grupo de trasformistas se re√ļne cada noche para ofrecer a los obreros sus espect√°culos, para hacerles olvidar por un momento la escasez, la rutina, la vida dura. Con un poco de imaginaci√≥n, los pl√°sticos se convierten en tules y en bordados, los sacos de grano en organd√≠, las u√Īas postizas y las pesta√Īas se pegan a la piel con pegamento. Un rudo obrero de la construcci√≥n, un camarero, un mec√°nico o un zapatero se trasforma en una diva espectacular, en una mariposa del andamio.

Este documental nos introduce en la vida de estos hombres y en la de sus familiares, a trav√©s de sus actuaciones y de sus testimonios directos, de su preparaci√≥n tras el escenario, de su trabajo cotidiano una vez que se quitan la peluca. Al principio reciben incomprensi√≥n, rechazo, burla, pero poco a poco (y uno de los motivos fundamentales, no hay que olvidarlo, es la absoluta fascinaci√≥n que estos artistas ejercen sobre los hombres heterosexuales del barrio, que jam√°s han visto un espect√°culo, ni, casi me atrever√≠a a decir, una mujer as√≠) va abri√©ndose camino el respeto y la admiraci√≥n, incluso son instalados en la sociedad cubana como una pieza m√°s del engranaje en la m√°quina para construir ‚Äúel hombre nuevo” (me encanta como hablan los trabajadores cubanos, no puedo evitarlo).

Con el apoyo de las mujeres, se consigue que el trasformista haga una labor social, que trabaje para el pa√≠s y eso implica que sea socialmente aceptado. Estos espect√°culos son patrocinados por los Comit√©s de Defensa de la Revoluci√≥n. As√≠, este movimiento de trasformistas estuvo en primera l√≠nea de la lucha por el reconocimiento de los derechos de las personas homosexuales en Cuba. La G√ľinera es reconocida hoy en Naciones Unidas por su ejemplo de desarrollo comunitario. Para comparar con tiempos anteriores nada mejor que leer a Reynaldo Arenas.

Tras 80 minutos acabas enamor√°ndote de alguno de los personajes. Y cual es la sorpresa al confirmar que uno de los protagonistas del documental es un habitual de la escena trasformista madrile√Īa. Os dejo a los aficionados la labor de descubrirlo.

Y no queda m√°s remedio que hacer una autocr√≠tica (a m√≠ mismo, que he criticado tant√≠simo al r√©gimen castrista y lo seguir√© haciendo mientras sea una dictadura): la Ley de Ostentaci√≥n P√ļblica fue derogada en 1988. Estados Unidos es el pa√≠s de las libertades, pero muchos estados mantienen vergonzosas leyes antisodom√≠a. En Espa√Īa, el principal partido de la oposici√≥n quiere restringir los derechos LGTB. Todo es relativo.

3 estrellas

elputojacktwist


del.icio.us Guarda esta noticia en del.icio.us

3 comentarios en “Mariposas en el andamio”

  1. ¡Pues vaya con los Comités de Defensa de la Revolución! Está bien que hayan dejado un hueco a la alegría y el mariconeo, no todo va a ser teoría socialista.


  2. Hola, Amuitz!
    Que pena que tu blog sea en euskera… Ten√≠a buena pinta!

    Bss


  3. Si quieres leer cosas de Amuitz, es mi compa√Īero de blog en la taberna del mar, en la que cuelga cosas que traduce de su blog….

    Y, efectivamente, tiene buena pinta

    http://latabernadelmar.blogspot.com/

    (perdón por la autopromoción)











Escribe tu comentario

Dosmanzanas quiere darte las gracias por dejar tu comentario en esta entrada, pero debe recordarte que la educación es la base fundamental para poder participar en nuestra página. No podremos admitir los comentarios fuera de tono, con insultos o incitación a la violencia. Dosmanzanas se reserva el derecho de borrar el comentario poniéndose en contacto con el autor del mismo para comunicarle los motivos.

You must be logged in to post a comment.