Los testigos

h1 Escrito el 28-09-2007 por elputojacktwist

Los testigos

Los testigos (Francia, 2007)
André Téchiné

(m√°s en dosmanzanas: estreno y trailer)

Dos palabras ser√≠an suficientes para acudir como un poseso a ver esta pel√≠cula: T√©chin√© y B√©art. Si a esto a√Īadimos una historia de amores hetero y homosexuales en la √©poca de aparici√≥n del SIDA, no digo m√°s.

Dos parejas, la formada por Sarah (Emmanuel Be√°rt) y su marido polic√≠a Mehdi (Sami Bouajila, protagonista de la excelente Dr√īle de F√©lix de la que alg√ļn d√≠a hablaremos) acaban de ser padres. La otra, un m√©dico (Michel Blanc) y el joven Manu (Johan Lib√©rau, a quien vimos en Douches froides) que acaba de llegar a Par√≠s y descubre los parques y jardines y los muelles del Sena.

Escenas de frágil belleza se suceden casi sin respiro, como si Téchiné buscara la tragedia con ansia: la Béart con un vestido amarillo pasea por unos acantilados sobre un mar azul deslumbrante, el joven Manu sube a un árbol muerto junto al mar, al borde del precipicio.

Amarillo, azul y ahora rojo: una enfermedad de origen desconocido acaba con todo. Y llega el nerviosismo, los hospitales, las pruebas, las primeras manchas en la piel. Asistimos al desmoronamiento del más frágil, de ese ángel de juventud e inocencia que representa Manu y que se disuelve y desaparece casi sin darnos cuenta (¡cuántas veces no hemos sido nosotros también testigos de algo parecido!).

Testigos: porque de testimonio se trata. La historia est√° contada por la mujer y eso hace de su personaje el m√°s fascinante. ¬ŅPor qu√© ella?. Al fin y al cabo es la que m√°s tiene que perder con la irrupci√≥n de la juventud y la belleza de Manu: se interpone entre ella y su amigo m√©dico, se acuesta con su marido, incluso ella misma puede estar contagiada. Adem√°s acaba de tener un hijo, ¬Ņqu√© le impide centrarse en su beb√©?. ¬ŅPor qu√© se siente tambi√©n fascinada por Manu, su belleza y su enfermedad?.

Porque al cabo de un a√Īo el polic√≠a ha olvidado a Manu: le llev√≥ en el agua, cuando le salva de morir ahogado, le llev√≥ en el aire, en una avioneta, pero Manu s√≥lo se siente c√≥modo en la tierra, y Mehdi no fue capaz de cargar con su cuerpo moribundo, ni con su ata√ļd. El m√©dico tiene una nueva pareja, pero Sarah es la que escribe un libro intentado desentra√Īar ese amor que no entiende entre su esposo y el joven.

T√©chin√© ha rodado una pel√≠cula emocionante, bell√≠sima. Quiz√° la mejor de su carrera. Y eso es mucho decir de alguien que ha rodado obras maestras como de “Los juncos salvajes“, “En la boca no” o “Los ladrones“.

Me quedo con dos escenas inolvidables que hacen hasta da√Īo: la hermana del joven muerto interpreta a Barbarina de las Bodas de Figaro buscando la aguja con un candil muy picassiano y Manu, casi ciego ya, disfrutando de las luces nocturnas de los b√Ęteaux-mouches sobre el Sena. Y la ausencia del nombre de la enfermedad durante toda la pel√≠cula, lo que la hace a√ļn mas desasosegadora.

5 estrellas

elputojacktwist


del.icio.us Guarda esta noticia en del.icio.us

22 comentarios en “Los testigos”

  1. Merci beaucoup por tu recomendaci√≥n, Jack. Los juncos salvajes y En la boca no son pel√≠culas realmente sobresalientes, que uno no olvida con facilidad. Si Los testigos es a√ļn mejor, desde luego yo no me la pierdo.


  2. Pues cuando la veas nos cuentas tu opinión.

    Yo la vi hace una semana y a√ļn pienso en ella.

    (por cierto, en el cine hab√≠a una chica con una camiseta que pon√≠a “El eje del mal es heterosexual)

    ¬Ņley√≥ dosmanzanas esa misma ma√Īana?

    http://www.dosmanzanas.com/index.php/archives/3572


  3. Pues, yo no s√© si esta pel√≠cula estar√° bien. Pero “los juncos salvajes” no me gust√≥ nada, y tampoco “mi primer verano”(o algo as√≠), que creo que eran el mismo director que √©sta.

    Para m√≠ la mejor pel√≠cula gay de todos los tiempos sigue siendo “Trilog√≠a de Nueva York” con Harvey Fierstein, el mismo que llev√≥ “Hairspray” a Broadway.

    Por cierto est√° descatalogada en Espa√Īa.
    ¬ŅA qu√© esperan para reeditar esta joya del cine?

    http://www.homocine.com/peliculas/t/trilogiadenuevayork/trilogiadenuevayork.htm


  4. Trilogía de Nueva York es estupenda, efectivamente

    Pero ¬Ņno te gust√≥ los Juncos Salvajes?

    AY MI MADRE ¬°¬°¬°¬°¬°¬°¬°

    Primer verano lo que comparte con Los Juncos Salvajes es al actor: Stephane Rideau, no al director. No es mala, pero no es Techiné.


  5. Y el otro actor de “los Juncos salvajes”, Gael Morel dirigi√≥ a Stephane Rideau y a si mismo en A toute vitesse, tambien intentando aprovechar el tir√≥n de Los Juncos, pero algo mediocre tambien.

    Eso sí, siempre con Elodie Bouchez por medio que no sé si se entera de lo que va el rollo


  6. La verdad es que los Juncos salvajes me pareció un tostón, lenta, aburrida y rara.
    Lo mismo me pas√≥ con “muerte en Venecia” que me pareci√≥ el mayor bodrio que he visto nunca.

    La verdad, es que el cine francés o italiano..o europeo (salvo el inglés) no me va mucho,
    siempre hay algunas excepciones est√° claro, como “El Hada ignorante”, “Las noches salvajes” y alguna m√°s que no recuerdo en este momento.

    Del cine ingl√©s me gust√≥ mucho “Los amigos de Peter”. me gust√≥ mucho como retrata la reuni√≥n de viejos amigos, porque el anfitri√≥n, quiere revelarles un secreto.

    En esta película aparecía el famoso Dr House.


  7. Pues a m√≠ si me gust√≥ mucho ‘A toute vitesse’. Gael Morel me parece interesante, aunque sus pel√≠culas est√©n muy enraizadas en el imaginario franc√©s y quiz√° nos resulten un poco ajenas. En la misma onda, ¬Ņhab√©is visto Le Clan? (conocida en ambientes anglo-tontos [y no es errata, ¬Ņd√≥nde fueron a buscar al que tradujo el t√≠tulo del franc√©s al ingl√©s, madre m√≠a] como ‘Three Dancing Slaves’)


  8. La verdad es que es lamentable que en Espa√Īa no se puedan encontrar t√≠tulos cl√°sicos del cine gay tan significativos como “Maurice”, “Beautiful Thing” o las que hab√©is comentado de T√©chin√© o la “Torch Song Trilogy” (traducida en Espa√Īa como “Trilog√≠a de Nueva York”, lo que crea confusiones, probablemente buscadas por quien hizo esa traducci√≥n, con el libro hom√≥nimo de Paul Auster, una de sus obras m√°s importantes y conocidas, pero que nada tiene que ver con la pel√≠cula en cuesti√≥n). En otros pa√≠ses europeos -como Francia- s√≠ est√°n en el mercado todas estas pel√≠culas.


  9. Pues no he visto Le Clan pero me la apunto.

    Muerte en Venecia no puedo con ella, pero con El hada ignorante tampoco puedo.

    Los testigos me ha recordado algo a Las noches salvajes, por el tema y la época, nada más.


  10. “Primer verano” (otra traducci√≥n muy discutible: en franc√©s se llama “Presque rien”, o sea, “casi nada, apenas nada”) no es quiz√° una gran pel√≠cula, pero s√≠ es impactante y a m√≠ por lo menos se me ha quedado en el recuerdo (bastante gratamente adem√°s). “A toute vitesse”, en cambio, tengo la impresi√≥n de haberla visto, pero lo cierto es que no se me ha quedado.


  11. ¬ŅPor qu√© no puedes con “El hada”, Jack? A m√≠, lo reconozco, s√≠ me gust√≥. Quiz√° va perdiendo fuerza a medida que se acerca al final, lo que sin duda ser√≠a un defecto importante, pero tiene cosas que est√°n francamente bien (aunque tal vez el magnetismo que desprende su protagonista masculino, Stefano Accorsi, me haga verla con mejores ojos de lo que en principio merecer√≠a, no s√©).


  12. A m√≠ me fascin√≥ Los testigos pero para mi la obra Maestra de Techin√© sin duda es “Los juncos salvajes”. Esta de Techin√© es hermosa, pero no sensiblera, es muy muy muy francesa, se recrea en Par√≠s y el campo eterno, los veranos largos…Por eso los Juncos salvajes es tan po√©tica, tan hermosa, tan vibrante, cuatro actores j√≥venes impresionantes y la FRancia eterna que desfila ante nuestros ojos, se puede casi oler el campo y sentir el agua fresca del r√≠o.
    Los testigos es m√°s dura, menos po√©tica, pero sin concesiones a la galer√≠a, con unos actores magn√≠ficos, especialmente esa maravilla de gordo incre√≠ble e irrepetible de Michel blanc, como m√©dico, contradictorio, apasionado…
    Me encant el joven que hacede MAnu, su belleza no convencional, su frescura. Me encata la belleza Masculina y femenina que escoge Techin√©. Es m√°s adoro a Techin√©…
    Y adem√°s la peli de Firstein es una maravilla, diferente, pero maravillosa, y ese papel de la Bancroft haciendo de madre, se parece tanto a la m√≠a….y esas discusiones las he vivido tantas veces…
    Una verg√ľenza
    a) que no esté editada la película
    b) que no esté editado la obra de teatro que escribió Firstein de la que luego salió la peli.


  13. Bueno, vale Stefano Accorsi es mucho…que se lo digan a la oveja rosa (¬Ņeh?)

    No s√© por qu√© le tengo tanta man√≠a a “El hada ignorante” (a Eduardo Nabal le gust√≥ y sabe mucho), pero creo que tiene que ver con que me parece que es una pelicula que lleg√≥ con 20 a√Īos de retraso. Son cosas m√≠as.


  14. Pues s√≠ que es lamentable que en Espa√Īa no se puedan encontrar muchos t√≠tulos de tem√°tica gay, y la mayor√≠a de las veces haya que tirar de la importaci√≥n como con: “Torch song Trilogy”, “Murice” y tantas otras.

    Lo mismo ocurre con series de tv gays como “Will and Grace” retirada de la 2 sin aviso y dej√°ndonos a los fans desolados.
    A no ser que tiremos de la importaci√≥n, como ocurre contra joya del humor como “Little Britain”, todav√≠a no estrenada en Espa√Īa.

    Eso s√≠,las dem√°s se pueden conseguir todas: CSIS(las vegas, Miami…)the closer, entre fantasmas, la casa de la pradera, el equipo A,…..

    Pero las de tem√°tica gay…….

    pues eso, que hay que tirar de la importaci√≥n, o esperar que a alguna productora espa√Īola se decida a ponerlas en el mercado espa√Īol.


  15. pues para m√≠ el tema que se trata en el “hada ignorante” sobre la mujer casada con homosexual armarizado y ella ajena a “la otra vida” de su marido, que descubre a raiz de la muerte de √©ste, me parece de lo m√°s actual, lo vemos casi todos los d√≠as.


  16. Amfortas: lo que s√≠ he llegado a ver es una versi√≥n teatral en Madrid con las tres partes, hace ya unos a√Īos, con unos actores geniales y dirigida por Manu Berastegui


  17. Si pero no pude ir a verla,l√°stima aver si contant obra tanto broadway de baratillo la reponen …cosas veredes


  18. Dios o Al√° te oiga (o alguien que nos lea)


  19. FanFatal en Noviembre se edita en Espa√Īa la serie completa de Little Britain, las tres temporadas individuales o en un pack todo completo.


  20. Jack, anoche vi Los testigos y, tal como me pediste, os cuento mi opini√≥n. Coincido contigo en que podr√≠a ser la mejor de T√©chin√©; est√° claro que me falta perspectiva para afirmarlo, pues √©sta la tengo muy reciente y las dem√°s hace ya a√Īos que las vi, pero tu afirmaci√≥n me parece muy plausible. Se trata de una pel√≠cula muy conmovedora a pesar de su crudeza, de su frialdad, de su renuncia al sentimentalismo f√°cil u obvio. Su belleza, por otro lado, es como la de Manu: algo que da la impresi√≥n de naturalidad, de espontaneidad, sin apenas estilizaci√≥n; quiz√° precisamente por ello se trata de una belleza que nos llega m√°s directamente y m√°s hondo. En su tratamiento de los personajes, el director consigue ser implacable a la hora de revelarnos su defectos sin que por ello dejemos de identificarnos con ellos, con su palpitante humanidad. En definitiva: de lo mejor que he visto en mucho tiempo en un cine.


  21. Me alegro que te gustara, yo creo que iré a verla otra vez


  22. Pues yo la ví ayer por la tarde y me gustó mucho. Muchísimo. Os la recomiendo.











Escribe tu comentario

Dosmanzanas quiere darte las gracias por dejar tu comentario en esta entrada, pero debe recordarte que la educación es la base fundamental para poder participar en nuestra página. No podremos admitir los comentarios fuera de tono, con insultos o incitación a la violencia. Dosmanzanas se reserva el derecho de borrar el comentario poniéndose en contacto con el autor del mismo para comunicarle los motivos.

You must be logged in to post a comment.