Conocido por ser uno de los directores apadrinados por Tarantino, el realizador Eli Roth suele utilizar en sus sanguinolientas pelÃculas diálogos cargados de insultos hacia los homosexuales. Para el el autor de ‘Hostel’ y su secuela, utilizar de forma despectiva la palabra maricón es sólo una forma de reflejar cómo habla la gente de la calle.
«Es rÃdiculo que la gente crea que soy homófobo. Lo que no quiero es caer en la corrección polÃtica. Mi amigos se llaman maricones y no tratan de ofender a nadie, es sólo una broma«, aseguró. A pesar de esta explicación, varias asociaciones LGTB se han quejado de este lenguaje e, incluso, han amenazado con llevarle a los tribunales.