Ayer se presentó el Diccionario Esencial del español en el que se recogen los 54.000 términos más utilizados y se convierte en una versión reducida del Diccionario Académico, que cuenta con un total de 87.000 vocablos.
La Real Academia Española ha aceptado nuevas palabras como «Bungaló», «montenegrino», «timorense» (Isla de Timor), «digitalización», «chatear», «internet» (con minúscula), «bulÃmico», «abrefácil», «autogobierno», «castrante», «salvapantalla», «desminar», y «mulá», pero “la Academia de la Lengua pierde una ‘magnÃfica oportunidad de recoger el sentido ciudadanoâ€? a la hora de definir el matrimonio en su nueva edición, tal y como declara Pedro Zerolo.
El término “matrimonio� ha sido polémico desde el momento en el que se aprobó la ley que autorizaba el matrimonio homosexual ya que según el diccionario sólo designa a la unión de un hombre y una mujer.
Según comentó VÃctor GarcÃa de la Concha, director de la Real Academia Española comentó que se aceptarÃa la acepción de matrimonio como unión de dos personas del mismo sexo, si con el paso del tiempo “se extiende su uso y cuaja lo mismo que sucede con violencia de géneroâ€? para lo que la Academia prefiere “violencia domésticaâ€?