A pesar del descontento del tejido social asociativo español por las declaraciones de la Reina, parece que a pie de calle la situación es bastante distinta. La cadena de televisión “La Sexta� hizo pública el domingo la encuesta de su barómetro, según la cual un 75,2 % de los españoles están a favor de que la corona pueda emitir su opinión, frente a un 21% que se opone. El 54,2% de los encuestados cree que la Reina acertó al compartir su opinión; mientras que un 26,2% opina lo contrario, que no debió haberlas hecho nunca. También hay un 12,3% que reconoce que esta cuestión le es indiferente.
No sólo ha seguido coleando este polémico tema en La Sexta, sino que El Mundo publicaba el sábado en portada unas declaraciones de la hermana del Rey, Doña Pilar, donde afirma que ni ha comprado el libro ni piensa leerlo. Ella, junto con el anterior jefe de la Casa Real, son los únicos de ese entorno que han querido participar en esta espiral de declaraciones, aunque en sentido inverso cada uno. Y en Rivas-Vaciamadrid, en la IX asamblea de IU, Javier Madrazo, Consejero de Vivienda de Euskadi, que ya habÃa propuesto exigir una rectificación a la Reina, afirmó que «Estamos aquà no para condenar los comentarios homófobos, retrógrados y antediluvianos de la Familia Borbón, sino para decir que vale más la palabra de una Pasionaria que los libros de mil reinas«.